Τι σημαίνει ντέρτι; Από πού προέρχεται η λέξη;

Άναψε το τσιγάρο, δώσ’ μου φωτιά, έχω μεγάλο ντέρτι μες στην καρδιά. Αυτός θα είναι μάλλον οι στίχοι που έρχεται στο μυαλό των περισσοτέρων αν τους ζητηθεί να τραγουδήσουν κάτι που να περιέχει μέσα στη λέξη «ντέρτι». Τα λόγια από το τραγούδι «Άναψε το τσιγάρο», σε στίχους Χαράλαμπου Βασιλειάδη και μουσική Γεράσιμου Κλουβάτου, υποδηλώνουν με εμφατικό τρόπο το ντέρτι που ήθελε να μεταφέρει ο στιχουργός.

Τι σημαίνει ντέρτι;

Ντέρτι είναι το βάσανο. Η στεναχώρια. Ο καημός. Αρκετές φορές έχει και ερωτικό πρόσημο.

Προέρχεται από την τουρκική λέξη ντέρτι, η οποία έχει περσική ρίζα από το νταρτ που σημαίνει πόνος, θλίψη αλλά και ασθένεια.

Διαβάστε στο financenews.gr

Τι σημαίνει Ρωμιός;

Τι σημαίνει η λέξη «αμήν»;

Τι σημαίνει «γκιαούρης»; Πώς χρησιμοποιούν τη λέξη οι Τούρκοι;

Πηγή φωτογραφίας: pexels.com