Ο Γάλλος πρωθυπουργός ξεκίνησε την καταληκτική του ομιλία δηλώνοντας ότι δεν θα «απαντήσει στις αντιπαραθέσεις ούτε στις προσβλητικές δηλώσεις». Με φανερή κόπωση, κάλεσε τους πολιτικούς να είναι λιγότερο επιθετικοί και να δείξουν περισσότερο σεβασμό, μια έκκληση που όμως έμοιαζε περισσότερο με παραδοχή αδυναμίας παρά με πολιτική καθοδήγηση.
Σε συγκινησιακό τόνο, ο Γάλλος πρωθυπουργός — ο οποίος πιθανότατα θα χάσει τη θέση του τις επόμενες ώρες — χαρακτήρισε τους τελευταίους εννέα μήνες «μήνες βαθιάς ευτυχίας».
Επανέλαβε βασικά σημεία της προηγούμενης ομιλίας του, λέγοντας ότι πρόκειται για μια «στιγμή αλήθειας» — αν και αυτό δύσκολα θα αλλάξει ουσιαστικά την έκβαση. Ευχαρίστησε, τέλος, την Εθνοσυνέλευση και τους Υπουργούς του.